Friday, July 23

100723 Zhou Mi’s SINA Update

Conversation with 张峻宁 (Zheng Junning)
@张峻宁 :大觅童鞋,您老人家这造型太让我无语!啥时候回来?
TRANS: Junning: Big-Mi student*, this image of you makes me speechless! When are you coming back?@周觅_SJM: 小宁宁同学,我刚下飞机….你在哪呢?
TRANS: ZhouMi: Xiao-Ningning student*, i just alight the plane… Where are you now?
@张峻宁:那你回来了?我在台湾呢!
TRANS: Junning: Then you are back? Im in Taiwan!@周觅_SJM: 跑台湾去了,给我带奶茶回来!!!回来电话啊!
TRANS: ZhouMi: Went to Taiwan, bring back milk tea for me!!! Call (me) when (you are) back!

T/N: *student: doesn’t mean a thing. it is just. another way of calling a person.

Credit: Zhou Mi SINA WeiBo
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Take out with full credit and DO NOT ADD YOURSELF TO THE CREDITS

No comments:

Post a Comment